{**}
г. Москва,
Павелецкая набережная д. 2, стр. 2
Ежедневно с 9:00 до 21:00
Услуги профессионального перевода
от 350 рублей за страницу
— более 30 языков мира — выполнение от 1 дня — любая сложность —
наша экспертиза: — примеры услуг—
Письменный перевод
  • Перевод технической, медицинской документации, перевод патентов
  • Перевод юридической, финансовой, маркетинговой документации, перевод презентаций
  • Вычитка машинного перевода
стоимость: тариф Х количество расчетных страниц
Минимальная цена: от 350 руб/стр (зависит от лексики документа)
1
Локализация
  • Программного обеспечения
  • Рекламных носителей
  • Базы данных
  • Контента сайта
стоимость: тариф Х количество расчетных страниц
Минимальная цена: от 350 руб/стр (зависит от лексики документа)
1
Устный перевод
  • Последовательный перевод
  • Синхронный перевод
  • На переговорах
  • На мероприятиях
  • Перевод монтажных работ
  • Перевод видеоконференции
стоимость: тариф Х количество часов
Минимальная цена: от 1 800 руб/час (зависит от лексики документа)
1
Перевод мультимедиа
  • Транскрибирование видео и аудио
  • Наложение субтитров
  • Видеодубляж (закадровый перевод)
  • Аудиодубляж
стоимость: тариф Х количество минут
Минимальная цена: от 400 руб/мин (зависит от лексики документа)
1
Сделаем итоговой расчет в течение 15 минут!
Пришлите текст для перевода и мы рассчитаем стоимость в течение 15 минут
BONGO24— это более 300 переводчиков, редакторов и отраслевых экспертов —
Без машинного перевода
Без машинного перевода
переводы выполняются с обязательной вычиткой и корректурой
С пониманием тематики
С пониманием тематики
учитываются особенности сферы деятельности и иные нюансы
По оптимальным ценам
По оптимальным ценам
гарантируем профессиональный перевод
при стандартных расценках
Сроком выполнения от 1 дня
Сроком выполнения от 1 дня
в сутки выполняется перевод
документов до 300 страниц
С гарантией 6 месяцев
С гарантией 6 месяцев
все замечания исправляются
нашими специалистами бесплатно
немного о компании

BONGO24 предоставляет услуги профессионального перевода с учетом специализации заказчика. Наш фокус - работа с крупными корпоративными клиентами и у нас это получается.

Мы организовали нашу работу для соответствия требованиям качества перевода и обслуживания крупных компаний (обычно так работают только крупные игроки при расценках выше рыночных и более длинных сроках исполнения заказа).

Мы предлагаем всем клиентам, независимо от размера бизнеса, качество обслуживания крупных клиентов - при сохранении низких цен и оперативных сроков исполнения заказа.

Больше заказов - больше выгод

Всем постоянным клиентам скидки на перевод:

Однотипных видов документов (дипломы, доверенности)
Документов с высокой повторяемостью текста (инструкции, каталоги продукции)
Материалов с большим количеством
цифр и символов (финансовые отчеты, спецификации)
Мы любим сложные заказы!— примеры работ с крупными корпоративными клиентами —
акция "осень-осень"— СКИДКА 10% при заказе письменного перевода более 30 страниц —
До конца акции осталось:
01.09.2018 00:00
скоро начнем!
Наши партнеры — Нам доверяют частные лица (В2С) и крупные компании (В2В) —
Наши клиенты о качестве перевода
"Сотрудники BONGO24 обеспечили синхронный перевод корпоративного тренинга на 50 человек, хорошее качество"
Сергей, PepsiCo
"Команда BONGO24 сделала перевод 600-страничной инструкции банкоматов для конкурса Сбербанка, спасибо!"
Константин, Hyosung TNS
"BONGO24 в короткий сроки выполнила перевод большого объёма документации по потенциальному заемщику, качеством довольны"
Анна, Росбанк
BONGO24 взяла на себя синхронный перевод семинара по интеллектуальной собственности (2 дня)
Сергей, Veropharm (Abbott)
Компания выполнила перевод пакета патентных заявок объемом 200 стр. по тематике Химической промышленности, все сделано вовремя, качество хорошее
Вячеслав, ИНТЭЛС
Узнайте подробнее о специалистах
и возможностях BONGO24
как мы работаем — для нас главное - контроль качества выполнения перевода —
1
Стадия Analysis & Pre-production

1. Получение запроса на услуги перевода/локализации
2. Анализ документа, определение набора услуг, расчет стоимости и сроков исполнения, направление КП
3. Согласование стоимости услуг и сроков работ, подтверждение коммерческого предложения
4. Подготовка документа к переводу: постановка документа в программу переводов (CAT), настройка памяти переводов (Translation memory) и глоссариев (Term base)

2
Стадия Production
1. Выбор переводчика, перевод документа в программе переводов (CAT)
2. Редактирование: проверка качества перевода (Quality Assurance), вычитка и корректура документа
3
Стадия Post production
1. Верстка документа - приведение переведенного документа к стилю исходного документа, редактирование интерактивных форм, схем/изображений
2. Финальная вычитка документа
3. Выдача документа клиенту

Остались вопросы?

Персональный менеджер Вам ответит!
г. Москва, Павелецкая набережная д. 2, стр. 2
Ежедневно с 9:00 до 21:00